Updated : Monday, July 07, 2008 01:51:39 PM +0545

 
 

Nagarjuna Institute has initiated a project of translating Buddhist texts from Sanskrit; English and Tibetan into Nepal Bhasa and Nepali languages in order to diffuse authentic Buddhist teachings to a wider Nepalese mass. We have established Nepal Buddhist Text Translation Project (NBTTP). You can get the pdf version of the entire book, for this just click on the image of the book which you can read in Adobe Acrobat Reader

 

 
Die Ikonographie Des Nepalesischen......    

The aim of this book "Die Ikonographie des Nepalesischen Buddhismus is to provide some facts, materials and information on Buddhist Iconography gathered through extensive study of canonical texts about Vajrayana Buddhism prevailing in Nepal and some from Tibet albeit in a humble way.

Author : Min Bahadur Shakya

Translated by : Annette Siebeneck

Date of Publication : 2005 AD

No of Pages : 111+

Language : German

Publisher : Handicraft Association of Nepal

     
Aksobhyabuddhaksetra Sutra    

The full Title of this sutra is “Aksobhya Bud-dhaksetravyuhalankara Sutra" or Adorning the Land of Aksobhya Buddha. In this sutra Sakyamuni Buddha describes the vows of Aksobhya Buddha and the adornment of His Buddha field in the east called "Abhirati" and the merits required to be born there.

Translated by : Mr. Milan Shakya

Date of Publication : 2006 AD

No of Pages : 50

Language : English & Nepali

Publisher : Nagarjuna Institute

 

     
Medicine Buddha Sutra    

Bhaisajya Buddha Vaidurya Prabha Raja Sutra describes in detail the twelve extensive vows of Bhaisajya Buddha (Medicine Buddha) and adornment of his Buddhafield. It also describes the importance of reciting the mantra of Bhaisajya Buddha in curing diseases, famine and accidents.

Edited by : Mr. Min Bahadur Shakya

Date of Publication : 2007 AD

No of Pages : 44

Language : English & Nepali

Publisher : Nagarjuna Institute

 

     
Life of Milarepa    

The Nepali translation on the life of Milarepa by Tsang Nyon Heruka was prepared on the basis of English translation of  book on life of Milarepa by Lopsang P. Lhalungpa, Evans Wentz's Tibet's great Yogi Milarepa and so forth.

Translator : Min Bahadur Shakya

Milan Shakya

Date of Publication : 2007 AD

No of Pages : 300+

Language : Nepali

Publisher : Siddhi Indra Smriti Kosha. Ltd.

 

     
History of the Great Stupaaitya    

The Nepali Translation of the terma text of Padmasambhava describing the origin of Bodha stupa, the merits accrued by worshipping it and the prophecies. The book was translated from the English version, History of the Great Stupa and comparative editing against the Tibetan original was also done.

Translated by : Milan Shakya, Tika Sherpa

Date of Publication : 2007 AD

No of Pages : 38

Language : Nepali

Publisher : Tika Sherpa

Sv

 

     
Samantabadhra Bodhisattva Meditation....    

The Sutra on Meditation on Samantabhadra Bodhisattva has been one of the popular Chinese Buddhist Sutras. Samantabhadra's ten great vows are well known to Buddhists in the world especially Mahayana Buddhists. These Ten Vows are the essential contents of Samantabhadracaryapranidhan of Ganda vyuha sutra, a part of Avatamsaka Sutra.

Translated by : M. B. Shakya, Milan Shakya

Date of Publication : 2008 AD

No of Pages : 66

Language : Nepali and English

Publisher : Siddhi Indra Smriti Kosha